| ****** Sehr gut.Gefällt mir besser als die deutsche Version. |
| ****** Auch die englische Version dieses megageilen Liedes ist super...echt schön |
| ****** Schon 6 würdig. Die 'kantige' Aussprache müsste nicht sein. |
| ****** Funktioniert auch auf Englisch. Die Maxi ist ein Traum! Leider sehr schwer zu bekommen... Last edited: 25.03.2007 00:41 |
| ****** Ich finde die englische Maxi-Version auch absolut toll. So kantig ist die Aussprache aber nicht... Insgesamt eine 6 für den Song. |
| **** Wer englisch singt, sollte es schon auch einigermassen können. Tönt aber immerhin nicht ganz so schlimm wie bspw. der Typ von 'Sin with Sebastian' |
| **** das englisch klingt etwas holprig... bevorzuge eindeutig die deutsche version. daher hier nur 4 sterne... man muss nicht alles anglifizieren. |
| **** ohnehin ihr bester (und auch erfolgreichster) Song, auf deutsch ist's aber schon besser.<br>das andauernde every time nervt ziemlich schnell mal..<br>Romancing in the Dark hierß ihr erstes englisches Album, 1987 veröffentlicht. |
| ****** Hammer schön in der Englischen Version von "Ohne Dich" :-D |
| ***** 5+. Schade, dass die MF damals in D schlechter geredet wurde als sie war. Der Sound hatte internationales Format. |
| **** Auch auf englisch gut. |
| ***** Well done! |
| **** Kommt nicht ganz an die deutsche Version heran. |
| **** ja, schwächer als die deutsche Fassung den Norwegern hat es nicht schlecht gefallen 4*... |
| ***** Funkt auch auf englisch. super Ohrwurm. |
| ****** Sehr gut. Der deutsche Akzent drückt leider auch ziemlich gut durch. |
| ***** English language version of Ohne Dich. That means that it's not as good as the German version. |
| * in het duits OK, dit is prut Last edited: 21.02.2012 14:53 |
| **** Ein schönes Lied kann nichts entstellen. |
| **** "Ohne dich schlaf ich heut Nacht nicht ein" auf englisch... nett und wohl auch ein Muss, um international mithalten zu können - ich halte mich jedoch lieber an die deutsche Version |
| ***** Auch nicht schlecht, obwohl mir die deutsche Version besser gefällt! War sogar #1 in Greece! |
| ***** ... ganz prima ... |
| ****** Spitze... auch in Englisch! |
| **** good 4+ |
| ****** Einfach sehr gut. |
| ***** Genauso gut wie das deutsche Original. |
| ***** super |
| ****** Gefällt mir genauso gut wie die deutsche Fassung ^^ |
| ***** <br>Auch diese Version bekommt von mir 5 ⭐. |
| ****** Genauso gut wie die deutsche Version |
| **** Klingt englisch fast noch besser ;) |
| **** die deutsche Version gefällt mir besser |
| **** Solide version. |
| |